오프라인 시장
기록을 찾으세요. 그리고 현장을 아는 사람들과 검증하세요.
정부 등록부, 무역 디렉터리, Google Maps는 회사 이름을 알려줍니다. 하지만 누가 유통하는지, 누가 결정하는지, 전화번호가 아직 유효한지는 거의 알려주지 않습니다. Kuration은 현지 시장의 사람들과 직접 대화해 이러한 세부 정보를 추출합니다.
12+ 언어 · 200+ 실시간 소스 · 모든 국가의 정부 등록부
검증
사람들과 대화해 세부 정보를 추출합니다.
신고 자료로는 공장이 존재한다는 사실만 알 수 있습니다. 정작 유용한 사실은 공장을 운영하는 사람들이 알고 있습니다. 누가 제품을 유통하는지, 누가 신규 공급업체를 승인하는지, 문서의 어느 줄이 이미 낡은 정보인지 말입니다.
누가 유통하는가
같은 카테고리에 속할 뿐인 회사가 아니라, 실제로 제품을 움직이는 수입업체, 딜러, 파트너.
누가 결정하는가
새 브랜드, 새 영업 지역, 새 공급업체를 승인하는 사람. 이름과 직책을 대화로 확인합니다.
여전히 유효한 정보
라이선스, 취급 제품군, 전화번호. 상대가 확인한 내용은 기록하고, 확인하지 않은 내용은 제외합니다.
100% 오프라인 우선 소스
아무도 갖지 못한 데이터 — 아무도 그곳을 들여다보지 않기 때문입니다.
여기서 바로 사용해 보기
소스를 쌓아 보세요. 리스트가 만들어지는 모습을 확인하세요.
각 토글은 서로 다른 종류의 오프라인 데이터입니다. 원하는 조합으로 쌓으면 결과 수와 실시간 샘플이 즉시 업데이트됩니다.
소스 · 클릭해서 쌓기
예상 결과
792 검증된 행
샘플 미리보기
| 기업 | 국가 | 인증 | 내보내기 |
|---|---|---|---|
| Brahim’s Holdings | MY | 할랄 | GCC |
| Ramly Food Industries | MY | 할랄 | GCC+EU |
| Adabi Consumer Industries | MY | 할랄 | GCC |
| QL Foods | MY | 할랄 | SEA |
| F&N Holdings | MY | 할랄 | GCC+EU |
| Mamee-Double Decker | MY | 할랄 | GCC+EU |
다음 시장은 데이터베이스 안에 있지 않습니다.
MENA, 동남아시아, 중남미, 아프리카로 진출하고 있다면 이미 문제를 알고 계실 것입니다. 기존 B2B 데이터베이스의 커버리지는 거의 0에 가깝습니다. UAE에는 20,000개 기업이 있는데 Apollo는 200개만 보여줍니다. ZoomInfo의 '글로벌' 데이터는 90%가 미국과 영국 데이터입니다.
이 시장의 실제 비즈니스 데이터는 정부 등록부, 무역 협회 디렉터리, 인증 데이터베이스, Google Maps 목록, 현지 행사 페이지에 있습니다. 아랍어, 중국어, 힌디어, 터키어, 바하사어로 되어 있고, PDF와 허술하게 구성된 웹사이트에 담겨 있습니다. API도, CSV 다운로드도, 영어도 없습니다.
Kuration은 이 모든 것을 읽습니다. 그다음 공장 관리자, 수입업체, 협회 담당자와 직접 대화하고 그들이 확인해 준 세부 정보를 기록해 검증합니다.
12개 이상 언어로 인텔리전스 추출
기존 데이터베이스는 영문 LinkedIn에서 멈춥니다. Kuration의 AI 에이전트는 중국 산업 디렉터리, 아랍어 무역 등록부, 스페인어 정부 신고 자료, 프랑스어 행사 페이지를 읽고, 경쟁사가 보지 못했던 데이터를 추출해 구조화합니다.
지역별 실제 추출 결과
APAC
중국 산업 디렉터리에서 추출한 제조업체 340곳
JAKIM, BPJPH, CICOT 등록부에서 확보한 말레이시아, 인도네시아, 태국 전역의 할랄 인증 식품 공장. 수출 인증, 공장 위치, 영어가 가능한 경영진 연락처까지 모두 포함됩니다.
MENA
공장, 수입업체, 협회 관계자와의 대화로 검증
등록부는 회사 이름을 알려줍니다. 아랍어나 영어로 나누는 대화를 통해 누가 유통하는지, 어떤 바이어를 상대하는지, 연락처가 아직 유효한지를 확인합니다.
LATAM
스페인 정부 무역 신고 자료에서 추출한 유통업체 215곳
무역부 데이터베이스와 상공회의소 디렉터리에서 확보한 멕시코, 콜롬비아, 칠레 전역의 가전제품 유통업체.
유럽
EU 규제 데이터베이스에서 추출한 공급업체 470곳
EUDAMED 및 각국 인증기관 등록부에서 확보한 독일, 프랑스, 이탈리아 전역의 CE 인증 의료기기 제조업체.
아무도 손대지 않는 소스에서 데이터를 추출합니다
대화
리서처가 공장 관리자, 수입업체, 딜러, 협회 담당자와 대화한 뒤 등록부에는 절대 공개되지 않는 세부 정보를 기록합니다.
정부 등록부
무역 신고, 기업 등록, 수출입 기록, 인증 데이터베이스, 규제 신고 자료. 어느 국가든 가능합니다. 정부가 새 데이터를 공개할 때마다 업데이트됩니다.
무역 디렉터리
산업 협회 회원 리스트, 상공회의소 디렉터리, 전문 기관 등록부. PDF 안에 묶여 있거나 로그인 페이지 뒤에 있는 경우가 많습니다.
Google Maps
모든 국가의 Google Maps에 등록된 모든 기업을 리뷰, 전화번호, 주소, 업종, 영업시간과 함께 추출합니다. 규모에 관계없이 업종과 지역으로 검색할 수 있습니다.
인증 데이터베이스
할랄 등록부, ISO 인증 기관, 유기농 인증 데이터베이스, 산업별 규정 준수 리스트. 어떤 영업 데이터베이스도 색인하지 않는 우수하고 검증된 기업들입니다.
현지 행사 페이지
비영어권 시장의 지역 컨퍼런스, 전시회, 산업 행사. 전시 참가업체 리스트, 스폰서 디렉터리, 연사 라인업을 원어 그대로 확보합니다.
팀이 오프라인 시장 데이터를 활용하는 방법
신규 지역 진출
시나리오
회사가 UAE로 진출합니다. 두바이와 아부다비에 있는 직원 50명 이상의 모든 물류 기업 리스트가 필요합니다.
Kuration이 하는 일
Google Maps에서 추출하고, DMCC 및 ADGM 등록부와 교차 확인한 뒤, LinkedIn 데이터로 보강해 GM/이사급 연락처가 포함된 380개 기업 리스트를 제공합니다.
신흥 시장에서 공급업체 찾기
시나리오
구매팀에서 동남아시아의 할랄 인증 식품 제조업체를 찾고 있습니다.
Kuration이 하는 일
JAKIM(말레이시아), BPJPH(인도네시아), CICOT(태국) 등록부를 수집합니다. 공장 규모, 수출 인증, 영어가 가능한 경영진 연락처로 보강해 검증된 제조업체 189곳을 제공합니다.
현지 경쟁사 매핑
시나리오
귀사는 가전제품 라인을 중남미 시장에 선보이려 하며, 경쟁 구도를 파악해야 합니다.
Kuration이 하는 일
스페인어와 포르투갈어로 된 현지 비즈니스 디렉터리, 정부 기업 등록부, 지역 전시회 전시 참가업체 리스트에서 데이터를 추출합니다. 경쟁사 145곳을 설립일, 팀 규모, 판매 경로가 되는 유통업체, 의사결정권자 연락처와 함께 매핑합니다.
"이제 경쟁사보다 먼저 우리 분야에서 어떤 기업이 활발하게 움직이는지 정확히 알고 있습니다. 행사 인텔리전스 덕분에 아웃바운드 전략 전체를 계획하는 방식이 바뀌었습니다."
오프라인 시장 커버리지의 실제 모습
Clay는 영어권 데이터 공급업체 150곳과 연결됩니다. Kuration은 12개 이상 언어로 된 정부 등록부, 비즈니스 디렉터리, 행사 페이지에서 데이터를 추출합니다.
| 소스 유형 | ZoomInfo | Apollo | Clay | Kuration |
|---|---|---|---|---|
| 정부 등록부 | ✗ | ✗ | ✗ | 모든 국가 |
| 아랍어 디렉터리 | ✗ | ✗ | ✗ | ✓ |
| 중국 산업 데이터베이스 | ✗ | ✗ | ✗ | ✓ |
| Google Maps 추출 | ✗ | ✗ | ✗ | 모든 지역 |
| 무역 인증 등록부 | ✗ | ✗ | ✗ | ✓ |
| 현지 행사 페이지(비영어권) | ✗ | ✗ | ✗ | 12개 이상 언어 |
| 사람과의 대화로 검증 | ✗ | ✗ | ✗ | ✓ |
셀프서비스는 최저 $49/월부터 — Google Maps 추출, 디렉터리 수집, 정부 등록부, 인증 데이터베이스, 다국어 추출.
