オフライン市場
記録を見つける。そして、事情を知る人に確かめる。
公的登録簿、業界ディレクトリ、Google Mapsで分かるのは社名です。誰が流通を担い、誰が決裁し、その電話番号がまだ通じるのかは、ほとんど分かりません。私たちは市場の人々と直接話して、こうした情報を引き出します。
12+言語 · 200+のリアルタイムのソース · あらゆる国の公的登録簿
検証
人と話して、詳細を引き出します。
届出書類から分かるのは、工場が存在するということだけです。本当に役立つ情報は、その工場を動かす人たちが持っています。誰が製品を流通させているのか、新しいサプライヤーを誰が承認するのか、そしてページのどの行がすでに古くなっているのか。
誰が流通させているのか
実際に製品を動かしている輸入業者、ディーラー、パートナー。同じカテゴリーに属しているだけの企業ではありません。
誰が決めるのか
新しいブランド、新しいテリトリー、新しいサプライヤーを承認する人。氏名と役職を会話の中で確認します。
今も正しい情報
許認可、取扱製品、電話番号。確認が取れたことは記録し、取れなかったことは削除します。
100%オフライン起点のソース
誰も持っていないデータ。誰もそこを探さないからです。
ここで試す
ソースを重ねると、リストができあがっていきます。
各トグルは、それぞれ異なる種類のオフラインデータです。好きな組み合わせで重ねると、出力件数とライブサンプルが即座に更新されます。
ソース · クリックで追加
推定アウトプット
792 検証済みの行
サンプルプレビュー
| 会社 | 国 | 認証 | エクスポート |
|---|---|---|---|
| Brahim’s Holdings | MY | ハラール | GCC |
| Ramly Food Industries | MY | ハラール | GCC+EU |
| Adabi Consumer Industries | MY | ハラール | GCC |
| QL Foods | MY | ハラール | SEA |
| F&N Holdings | MY | ハラール | GCC+EU |
| Mamee-Double Decker | MY | ハラール | GCC+EU |
次の市場は、データベースの中にはありません。
MENA、東南アジア、ラテンアメリカ、アフリカへの進出を進めているなら、すでに課題はご存じのはずです。従来のB2Bデータベースのカバー率はほぼゼロ。UAEには20,000社あるのに、Apolloに表示されるのは200社。ZoomInfoの「グローバル」データは90%が米国と英国です。
こうした市場の本当の企業データは、公的登録簿、業界団体のディレクトリ、認証データベース、Google Mapsの掲載情報、現地のイベントページにあります。言語はアラビア語、中国語、ヒンディー語、トルコ語、マレー・インドネシア語。PDFや構造化されていないウェブサイトの中にあります。APIもなく、CSVのダウンロードもなく、英語もありません。
Kurationはそのすべてを読み取ります。さらに、工場の責任者、輸入業者、業界団体の担当者と話し、確認が取れた情報を記録することで検証します。
12以上の言語で情報を抽出
従来のデータベースは英語のLinkedInで止まります。KurationのAIエージェントは、中国の産業ディレクトリ、アラビア語の貿易登録簿、スペイン語の政府届出、フランス語のイベントページを読み取り、競合からは見えなかったデータを抽出・構造化します。
地域別の実際の抽出結果
APAC
中国の産業ディレクトリから抽出したメーカー340社
マレーシア、インドネシア、タイのハラール認証を受けた食品工場。JAKIM、BPJPH、CICOTの登録簿から取得し、輸出認証、工場所在地、英語が通じる経営陣の連絡先までそろえています。
MENA
工場、輸入業者、業界団体のスタッフとの対話で検証済み
登録簿から分かるのは社名です。アラビア語または英語での会話によって、誰が流通を担い、どのバイヤーに販売しているのか、その連絡先がまだ有効かを確認します。
LATAM
スペイン政府の貿易届出から抽出した販売代理店215社
メキシコ、コロンビア、チリの家電販売代理店。貿易省のデータベースや商工会議所のディレクトリから取得。
ヨーロッパ
EUの規制データベースから抽出したサプライヤー470社
ドイツ、フランス、イタリアのCEマーキング取得済み医療機器メーカー。EUDAMEDおよび各国の認証機関の登録簿から取得。
誰も手をつけていないソースから抽出します
会話
リサーチャーが工場の責任者、輸入業者、ディーラー、業界団体の担当者と話し、登録簿には決して載らない情報を記録します。
公的登録簿
貿易関連の届出、企業登記、輸出入記録、認証データベース、規制当局への届出。どの国でも対応します。各国政府が新しいデータを公開するたびに更新されます。
業界ディレクトリ
業界団体の会員リスト、商工会議所のディレクトリ、専門団体の名簿。多くはPDFに閉じ込められているか、ログインページの奥にあります。
Google Maps
あらゆる国でGoogle Mapsに掲載されているすべての事業者を、レビュー、電話番号、住所、業種、営業時間とともに抽出。業種と地域で、規模を問わず検索できます。
認証データベース
ハラール登録簿、ISO認証機関、オーガニック認証データベース、業界別のコンプライアンスリスト。どの営業データベースにも載っていない、質の高い検証済みの企業です。
現地イベントページ
英語圏以外の市場の地域カンファレンス、展示会、業界イベント。出展企業リスト、スポンサー一覧、登壇者ラインナップを原語のまま取得します。
オフライン市場データの活用法
新しい地域への進出
シナリオ
UAEへの進出にあたり、ドバイとアブダビにある従業員50名以上の物流企業をすべてリスト化する必要がある。
Kurationがすること
Google Mapsから抽出し、DMCCおよびADGMの登録簿と照合、LinkedInのデータで補完して、GM・ディレクタークラスの連絡先付きで380社のリストを納品します。
新興市場でのサプライヤー探し
シナリオ
調達チームが、東南アジアでハラール認証を受けた食品メーカーを探している。
Kurationがすること
JAKIM（マレーシア）、BPJPH（インドネシア）、CICOT（タイ）の登録簿をスクレイピング。工場規模、輸出認証、英語が通じる経営陣の連絡先で補完し、検証済みのメーカー189社を納品します。
現地の競合のマッピング
シナリオ
家電製品のラインを中南米に投入するにあたり、競合環境を把握する必要があるとします。
Kurationがすること
スペイン語とポルトガル語の地域ビジネスディレクトリ、政府の企業登記簿、地域の展示会の出展企業リストから抽出します。競合145社を、設立日、チーム規模、販売経路となっている販売代理店、意思決定者の連絡先とともにマッピングします。
「今では、自分たちの領域でどの企業が動いているのかを競合より先に正確に把握できています。イベントインテリジェンスによって、アウトバウンド戦略全体の立て方が変わりました。」
オフライン市場のカバーとは、実際にはこういうことです
Clayが連携するのは英語のデータプロバイダー150社です。Kurationは、12以上の言語で公的登録簿、企業ディレクトリ、イベントページから抽出します。
| ソースの種類 | ZoomInfo | Apollo | Clay | Kuration |
|---|---|---|---|---|
| 公的登録簿 | ✗ | ✗ | ✗ | あらゆる国 |
| アラビア語のディレクトリ | ✗ | ✗ | ✗ | ✓ |
| 中国の産業データベース | ✗ | ✗ | ✗ | ✓ |
| Google Mapsからの抽出 | ✗ | ✗ | ✗ | あらゆる地域 |
| 貿易認証の登録簿 | ✗ | ✗ | ✗ | ✓ |
| 現地イベントページ（英語以外） | ✗ | ✗ | ✗ | 12以上の言語 |
| 人と話して検証 | ✗ | ✗ | ✗ | ✓ |
セルフサービスは$49/月から — Google Maps抽出、ディレクトリのスクレイピング、公的登録簿、認証データベース、多言語抽出。
